À vélo
Alden Biesen est le point de départ idéal pour une excursion à vélo à travers la Hesbaye. Vous pouvez utiliser le parking des visiteurs, puis emprunter la jonction cycliste 68 pour une excursion à vélo le long de vieilles villes, de vergers, d'imposantes fermes en carré et de quelques châteaux. Pour plus d'informations, vous pouvez également consulter le site web de Fietsparadijs Limburg.
​
En voiture
Sur l'autoroute E313 Anvers-Liège, prenez la sortie 31 et suivez les panneaux indicateurs. Veuillez noter qu'il y a un dispositif de contrôle de trajet dans la Reekstraat. Le parking réservé aux visiteurs d'Alden Biesen est situé en face du château à douves, à l'intersection de la Roelants du Vivierlaan et de la Kasteelstraat.
Le parking des visiteurs dispose également de trois bornes de recharge publiques pour les voitures électriques.
​
Par les transports publics
Alden Biesen se trouve à 5 km de la gare de Bilzen. Une fois arrivé à la gare, vous pourrez rejoindre le domaine en faisant appel au bus à la demande (belbus). Celui-ci circule selon un horaire fixe et chaque trajet doit être réservé. Vous pouvez réserver en ligne sur le site web de De Lijn.
​
International
Les aéroports (inter)nationaux les plus proches sont ceux de Maastricht (NL) à 20 km, Brussels Airport à 95 km, Charleroi Brussels South à 110 km et Liège Bierset à 35 km.